🌈Sarah x L'arc~en~ciel🌈

01 接吻


作詞：hyde     作曲：ken


接吻(くちずけ)を交(か)わそう偽(いつわ)りを外(はず)し
互相親吻 脫去偽裝
And you're burning with desire,give in to me
And I feel it,your desire,show me now

背徳(はいとく)の味(あじ)に魅(み)せられた瞳
不道德的滋味 誘惑迷濛了眼眸
And you're burning with desire,give in to me
And I feel it,your desire,show me now

真実(しんじつ)へ手を伸(の)ばせ迷(まよ)わず 誘惑(ゆうわく)の果実(かじつ)へと
快向真實伸出雙手 向那迷人的果實

世界は溶(と)け合(あ)う色… 夢の先に導(みちび)いて
世界是融合的顏色...引領我向夢的前方
煌(きら)めく炎(ほのお)は今その胸へと抱かれて行く
閃爍的火焰正向你的懷抱 與我同行

ねえ 君の愛が欲しい
來吧 我要你的愛

奏(かな)で合う魂の歌声(うたごえ)  鼓動が共鳴(きょうめい)する
靈魂的歌聲交相唱和 脈動在共鳴

世界は溶(と)け合う色… 夢の先に導(みちび)いて
世界是融合的顏色...引領我向夢的前方
貴方が心を今叩(たた)いている… 幻(まぼろし)でいい
你正扣擊著我的心...即使是夢幻也好
その胸へと 抱かれて行く
向你的懷抱前行

もう僕は二度と 帰らない
而我 再也不會回頭