🌈Sarah x L'arc~en~ciel🌈

03- ANGEL TRIP


作詞：HYDE  作曲：K.A.Z

DASH OFF WITH THE WIND
駆け抜け向こう側(gawa)へ
逃離到彼端
TAKE OFF YOUR DRESS
脱ぎ捨(su)て飛び込(ko)もう
脫去所有束縛擁抱這一切

YOU DON'T HAVE TIME
猛(mou)スピードを上げて
全速向前爆衝
ブレーキは無い もう止まれない
沒有煞車 已經停不下來

羽目(hame)はずしてもっと騒(sawa)ごう
放下一切牽掛一起狂歡
壊れそうになって騒ごう
瘋狂的喧鬧吧
辛くても笑って!
再怎麼辛苦 也要笑一個
手が届きそう MOONLIGHT
伸手似乎就能碰觸到 MOONLIGHT
帰らせない ALRIGHT!
不讓你回家 ALRIGHT!

IT'S GOING MY WAY
蹴飛(keto)ばし進(susu)んで行こう
踢飛一切向前衝
THROW AWAY REGRETS
嫌いは食べたくない
不想吞下這委屈

YOU'RE NOT TOO LATE
さあ RIDE ON 掴(tsuka)んで
來吧 RIDE ON 緊抓著
歓迎(kangei)しよう もう止まれない
熱情歡迎 已經無法停止了

羽目(hame)はずしてもっと騒(sawa)ごう
放下一切牽掛一起狂歡
壊れそうになって騒ごう
瘋狂的喧鬧吧
辛くても笑って!
再怎麼辛苦 也要笑一個

貫(tsuranuku)くような SUNRISE
似乎可以穿透一切的 SUNRISE
燃えてしまおう ALRIGHT!
燃燒到最後一刻吧 ALRIGHT!

Let's sneak away from the party
Just us 2

噛(ka)まれちゃってずっと騒ごう
讓我咬一口一直狂歡吧
解(to)き放(hana)ってもっとぶっ飛べ
釋放一切飛的更高更遠吧
生き急いで IT'S ALRIGHT!
急速的生存 IT'S ALRIGHT