🌈Sarah x L'arc~en~ciel🌈

09 FRUITS OF CHAOS

作詞：HYDE/ANIS 作曲：HYDE


なぜ創(つく)ったの? カオスの果実(かじつ)
為何製造？這混亂的果實
思(おも)いどうり? 君(きみ)の
正中妳下懷嗎？
さあ、召(め)し上(あ)がれこぼさずに
來吧　好好享用　一點都不放過
きっときっと熟(う)れ過(す)ぎてる…ねえ!
一定熟得過頭了...對吧！


I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
WAKE UP

もう知(し)ってるよTVシヨーなんでしょう?
我太了解了　這不過是TV SHOW對吧？
台本(だいほん)どうり?いつも
總是跟著腳本走？
さあ、出(で)ておいで約束(やくそく)は
來吧　把約定攤開來吧
とうにとうに過(す)ぎてるのに…ねえ!
總歸要做個了結的　對吧！

I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
WAKE UP

I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
WAKE UP

I realize

心(こころ)が道(みち)が人(ひと)は意味(いみ)を知(し)る
當心靈豐富時人們便了解其中奧秘
意味(いみ)より素敵(すてき)な魂(たましい)のしらべを
体(からだ)ましょう
讓我們奏起比妳更美麗的靈魂之歌吧


I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
WAKE UP

I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
I’M JUST A DOLL FOREVER DEAD
WAKE UP